Mediterrane Olivenhain-Landschaft
RECHTLICHE HINWEISE

Schutz
personenbezogener Daten.

Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698.

Datenschutzhinweis nach KVKK

Als SP Atay Gıda Ambalaj İth. İhr. Ltd. Şti. („SP ATAY Gıda“) verarbeiten wir als Verantwortlicher im Sinne des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) die über die Website ataygida.com und unsere Kommunikationskanäle erhobenen personenbezogenen Daten wie nachfolgend beschrieben.

1. Verantwortlicher

  • Firma: SP Atay Gıda Ambalaj İth. İhr. Ltd. Şti.
  • Anschrift: Yeni Mah. Mudanya / Bursa, Türkei
  • E-Mail: selin.atay@ataygida.com

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

  • Identitätsdaten: Ihr Vor- und Nachname, wie Sie ihn im Kontaktformular oder in der Korrespondenz angeben.
  • Kontaktdaten: Ihre E-Mail-Adresse sowie, falls Sie uns telefonisch oder über WhatsApp kontaktieren, Ihre Telefonnummer.
  • Anfrage- und Korrespondenzdaten: der Inhalt Ihrer Nachricht und weitere Angaben, die Sie freiwillig darin machen (zum Beispiel Ihr Unternehmen, Produkt- und Angebotsanfragen).
  • Daten zur Vorgangssicherheit: Serverprotokolle wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Browser- und Geräteinformationen; die Sprache, in der das Formular gesendet wurde, sowie die Angabe, dass Sie das Kontrollkästchen zur Kenntnisnahme dieses Hinweises angekreuzt haben.
  • Cookie-Daten: für den Betrieb der Website erforderliche Cookies und Ihre Cookie-Einstellung (siehe Cookie-Richtlinie).

Im Kontaktformular werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Gesundheit, Religion, ethnische Herkunft) abgefragt. Bitte nehmen Sie solche Angaben nicht in Ihre Nachrichten auf.

3. Zwecke der Verarbeitung

  • Entgegennahme, Prüfung und Beantwortung Ihrer Fragen, Informations- und Angebotsanfragen,
  • Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und geschäftliche Kooperationen sowie Gespräche zur Anbahnung einer Geschäftsbeziehung,
  • Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs der Website sowie Verhinderung von Missbrauch und unbefugtem Zugriff,
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Beantwortung von Auskunftsersuchen zuständiger Behörden,
  • Feststellung, Ausübung und Verteidigung unserer Rechte im Streitfall.

Ihre personenbezogenen Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht für Marketing- oder Werbezwecke verwendet. Auf unserer Website wird kein Newsletter angeboten.

4. Art der Erhebung und Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch und teilweise automatisiert über das Kontaktformular unserer Website, E-Mail-, Telefon- und WhatsApp-Korrespondenz, Serverprotokolle und Cookies erhoben und auf folgenden Rechtsgrundlagen nach Art. 5 Abs. 2 KVKK verarbeitet:

  • Die Verarbeitung steht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (Angebots- und Kooperationsanfragen) – Art. 5 Abs. 2 lit. c,
  • Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Pflicht des Verantwortlichen erforderlich – Art. 5 Abs. 2 lit. ç,
  • Die Verarbeitung ist zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts erforderlich – Art. 5 Abs. 2 lit. e,
  • Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden (Beantwortung Ihrer Anfragen, Sicherheit der Website) – Art. 5 Abs. 2 lit. f.

Sollten nicht erforderliche Cookies (z. B. Analyse- oder Marketing-Cookies) eingesetzt werden, werden diese ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über Ihre Cookie-Einstellungen widerrufen.

5. Übermittlung personenbezogener Daten

Beschränkt auf die oben genannten Zwecke und im Einklang mit Art. 8 und 9 KVKK können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfänger übermittelt werden:

  • Unsere Dienstleister für Hosting, E-Mail und IT-Dienste der Website (zur Erbringung dieser Leistungen),
  • Unsere Rechtsberater und Prüfer (zur Wahrung von Rechten und Erfüllung gesetzlicher Pflichten),
  • Auf Anfrage zuständige Behörden und Gerichte, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Nachrichten über die Infrastruktur von WhatsApp gemäß den Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie dieses Dienstes übermittelt. Befinden sich Server unserer Dienstleister außerhalb der Türkei, erfolgt eine Übermittlung personenbezogener Daten ins Ausland gemäß den Voraussetzungen des Art. 9 KVKK.

6. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es die Verarbeitungszwecke erfordern und die einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen vorsehen. Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK

  • Auskunft darüber zu erhalten, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
  • bei erfolgter Verarbeitung Informationen hierzu zu verlangen,
  • den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
  • die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die Ihre Daten übermittelt wurden,
  • die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen,
  • die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten unter den Voraussetzungen des Art. 7 KVKK zu verlangen,
  • zu verlangen, dass Dritte, an die Ihre Daten übermittelt wurden, über Berichtigung, Löschung oder Vernichtung informiert werden,
  • einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Analyse Ihrer Daten entsteht,
  • Ersatz eines Schadens zu verlangen, der Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung entstanden ist.

8. Antragstellung

Gemäß der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen können Sie Ihre Anträge zu diesen Rechten schriftlich und eigenhändig unterschrieben, mit Angaben zu Ihrer Identität und Ihrem Anliegen, an Yeni Mah. Mudanya / Bursa, Türkei, richten oder per E-Mail an selin.atay@ataygida.com senden – von einer E-Mail-Adresse, die Sie uns zuvor mitgeteilt haben und die in unseren Unterlagen gespeichert ist.

Ihr Antrag sollte Ihren Vor- und Nachnamen, bei schriftlichen Anträgen Ihre Unterschrift, bei türkischen Staatsangehörigen die T.C.-Identitätsnummer (bei ausländischen Staatsangehörigen Staatsangehörigkeit und Pass- bzw. gegebenenfalls Ausweisnummer), Ihre Wohn- oder Geschäftsanschrift für Zustellungen, gegebenenfalls Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer sowie den Gegenstand Ihres Antrags enthalten.

Ihr Antrag wird je nach Art des Anliegens so schnell wie möglich, spätestens innerhalb von dreißig Tagen, kostenlos bearbeitet. Entstehen zusätzliche Kosten, kann eine Gebühr gemäß dem von der türkischen Datenschutzbehörde festgelegten Tarif erhoben werden.